perjantai 30. joulukuuta 2011

Egypt part I

Tässä postaus meidän ekasta päivästä Egyptissä tältä reissulta. Me ollaan siis oltu Hurghadassa viimeks 7 vuotta sitten ja Sharm El Sheikissä ollaan käyty muutama vuosi sitten, eli ei oo kuitenkaan eka kerta Egyptissä :) Täytyy sanoa jo näin alkuun että tää reissu oli näistä kolmesta paras tähän mennessä! Siihen varmaan vaikuttaa sekin että ei olla broidin kanssa enää lapsia. Oli vaan kivaa hengailla yhdessä, käydä paikoissa ja heittää meidän perheen väsynyttä läppää :D

Hey guys! Here's a post from our first day in Egypt. We've been to Hurghada 7 years ago and we've also been to Sharm El Sheikh a few years ago, so it's not actually the first time in Egypt :) I have to say that this was the best trip from the above! Everything's easier now that we're not kids anymore. It was just nice to hang out and spend time with the family :D


Tässä kuvia meidän saapumisesta ja hotellista. Vaikka Hurghada on muuttunut parempaan suuntaan sitten vajaa vuosikymmenen, huomaa että Egypti on vielä kehitysvaiheessa...












Meidän hotelli oli Ivory Suites. 
Se on tommonen huoneistohotelli, eli siellä on tilavammat huoneet. Meillä oli 2 makuuhuonetta, yks olohuone, keittiö, vessa ja kolme parveketta. I liked it!

Here's some pictures of our arrival and our hotel. Our hotel was called Ivory Suites and it's an apartment hotel. We had 2 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen, a bathroom and 3 balconies. I liked it!










Jee Family Guy :D Huomatkaa teksitykset :D


Kun päästiin asettumaan, purattiin kamat ja vaihdettiin mukavammat vaatteet, lähdettiin kiertelemään ja kattelemaan mitä meidän hotellin lähettyviltä löytyy :) Sain vihdoin käyttää tota mun haalaria!

When we settled down, unpacked and switched into someting more comfy, we went to look around and see what the surroundings had to offer for us. Finally I got to wear my jumpsuit from Ashley Stewart ! 












Huvittavaa kun noi on ottanu Lidlin logon ja käyttää sitä omanaan tuolla esim. Lidl Salon, Lidl Bazar. Siellähän käy paljon turisteja Euroopasta ja Lidlhän on Saksalainen. 



En tiedä kuinka moni teistä tietää mikä on Cinnabon, mutta nyt olis korkea aika kokeilla, jos vaan saatte mahdollisuuden...

I don't know how many of you are familiar with Cinnabon, but it would be about time for your to try it if you have the chance... 




KFC <3 Pakkohan meidän oli siellä käydä!!
KFC<3 Ofcourse we had to go there!!






Käytiin myös paikallisessa leipomossa. Noiden sisällä oli ilmeisesti jotain leivoksia. So pretty looking.. 
These pretty wrappers had pastries inside them...





Me siis pysähdyttiin Cinnaboniin takaisintulo matkalla ja kyllä kannatti. Cinnabonista saa kuorrutettuja korvapuusteja lämpiminä ja ne on niiiiiiiiiin taivaallisen hyviä.








Pullittelun jälkeen suunnattiin takas hotellille vaihtamaan vaatteet ja valmistautumaan dinnerille yms.
Krisuhan oli myös Hurghadassa ja ehdittiin hengaamaan muutama päivä sen kanssa. Me otettiin illallisen jälkeen taksi Grand Hotelille, missä Krisu ja sen äiti oleili ja mentiin viettämään iltaa niiden kanssa. Taksit oli muuten tosi halpoja, noin euro-kaks sinne tänne :)

After Cinnabon, we went back to the hotel, changed clothes and got ready for dinner. My friend Kristiina was in Egypt also and we got to hang together for a few days. So after dinner, we took a taxi to Grand Hotel, where she was staying with her mother. Taxies are really cheap there, we payed about 1€-2€ each time :) 


Sisko ja sen veli.
Krisu lahjotti meille niitten snorklauskamat.
Me and my brother.
Kristiina donated their snorkling equipment to us.



Porukan äidit



After catching up, lähdettiin parille Hard Rock Cafehen, kaupan kautta. 
After catching up, we stoped at the store and went to Hard Rock Cafe to have a drink or two. 








Buy one coktail - get one free!



Hard Rockissa musa jytäs ja Krisun kanssa jorattiin pienessä tuiskeessa vaikka tanssilattia oli tyhjä! Tässä oli siis maistiaisia meidän matkasta ;)

The music was loud, even though the place was almost empty, but me and K went dancing because we didn't give a rats ass! So here was a little tasting from our trip ;)