keskiviikko 14. syyskuuta 2011

"I am no angel..."

Viikko Lauralla meni aika nopeesti. Ei me oikeestaan nähty kun iltasin, koska mä oon päivät töissä, se koulussa ja illalla mä oon tanssimassa tai salilla ja se on töissä. Lauantaina nukuin pitkään enkä tehnyt mitäääään koko päivänä. Lähdin treffaamaan Lauraa ja Sannaa itikseen joskus 4 aikaan. Mun ei pitänyt ostaa mitään, koska mul on rahat tosi vähissä mut meninkin tuhlaamaan 60 euroa Ginaan! Helvetti. Ja tottakai Alkossakin piti käydä koska oli lauantai... -.- Noh, nyt oon peeaa, mut pääasia että... nii. Ei täs oo pääasiaa!

One week at Laura's place went by pretty fast. We didn't even see each other that much because I work during the day and she's at school and she works in the evening while I'm dancing or at the gym. I slept long on Saturday and didn't do anything for the whole day. I went to meet Laura and Sanna around 4pm coz I was feeling so lazy. I wasn't supposed to buy anything from the mall because I'm short on money. However, I ended up spending 60 € in Gina Tricot, not to EVEN mention the liquor store visit ... -.- Well, now I'm broke, but the good thing is... oh, there is none!



Jamie & Jackson

Ei voi olla söpömpii ku nää <3
Aren't they the cutest <3

Anyway, it was time to get ready. Laittaudutiin ja alotetltiin tyttöjen kanssa. Kuunneltiin musaa, pelattiin Lauran kanssa vuoronperään Simsiä Facebookissa (oon saanut sen koukkuun tohon tyhmään peliin), jubailtiin ja muuta ihan basicii! Meidän illan biisi (soi ainakin 100 kertaa illan aikana) <3:

Anyway, it was time to get ready for the night. We started drinking and putting on make up with the girls. We listened to music, played Sims Social on Facebook (I got Laura addicted to the game), chatted and stuff. Here's our song of the evening (we must have played it a hundred times)<3:



Tein jonkun ihmesilmämeikkiväsäyksen ja ihan hyvä siitä tuli. Käytin Kikon Oro Melangea 16, tarjoustalon limevihreää luomaria, Kypros-paletin tummaa pronssia ja mustaharmaata luomaria ja Seppälän vihreää 1€ luomaria :D Kai tästä ihan hauska tuli:

I made a weird-eye-make-up-thingy but it turned our nice. I used Kiko Cosmetics Oro Melange 16, limegreen eyeshadow from a local department store, dark bronze and grey from my Cyrpus-palette and another cheap green :D





My outfit of the night 


Tivolissa oltiin superjurrissa ja hauskaa oli! Ei valittamista tällä kertaa musiikista, porukasta tai mistään, koska me oltiin ainakin niin jurrissa että meillä oli hyvä meno :D!

We were wasted in Tivoli (a club)! This time I'm not going to complain about the music, the people or anyhting because we were so drunk that atleast WE had a good time :D!




_MG_0522

Sunnuntaina oli jäätävä olo. Herättiin joskus päivällä ja mä lähdin käymään kaupassa mun tyylikkäissä samettihousuissa ja naama kalpeana kuin mikä. Tollaset housut on kyllä kuuminta hottia Jakiksessa uskokaa pois! :D

On Sunday I felt like dying. We woke up sometime during the day and I wen to the store in my stylish velvet-pants and my face as pale as a ghost. :D


Mun ei tehnyt hirveesti mieli kiinteetä ruokaa ni ostin sitte pari pinaattikeittoa ja kananmunia. Huomasin tosin vasta keittojen valmistamisen jälkeen ettei Lauralla ole kulhoja joten aloin tutkimaan sen kaappeja. Loppujen lopuks löysin jotain... "Laura, tää on vähän outo kysymys mut voinks mä syödä mun keitot täst kukkaruukusta?" :D

I didn't feel like eating solid food so I bought some spinach soup and eggs. It was only after preparing the food, when I realized that Laura has no bowls, so I started to look around. I found something... "Laura, this is a bit of a weird question but can I eat my soup from this flowerpot?" :D It was the only thing big enough.



Illalla menin pienryhmäkokoukseen näkemään tanssimussukoita pitkästä aikaa. Kohta Mbarin terrasikin suljetaan.. ou nou! Missäs me sit istutaan... :(

We had our TrueColorZ-group meeting in the evening and it was nice to see everyone after a little break. Mbar's terrace, where we've hanged out alot this summer is going to be closed soon, ofcourse because of the winter. Where are we gonna hang then ... :(



Takki ois sit uus, eli Ginasta pari-kolmekymmppii, en ees haluu muistaa :D Mut on kyllä ihana rotsi :)



Menin eilen kotiin nukkumaan ekaa kertaa viikkoon, enkä voi uskoo että nukahdin jo klo 21 ! Oon niin ylpee itestäni :D Vähän on tota univelkaa nimittäin kertynyt...

I went home yesterday for the first time in a week and I fell asleep around 9pm! Unbelievable. I'm proud of myself :D

Ei kommentteja: