tiistai 31. tammikuuta 2012

We like to parteeey

Lauantaina heräsin suht ajoissa ja olo oli hirveä. Voin sanoa, että pienen alkoholibreakin jälkeen ei ollut yhtään ikävä sitä helvetinmoista turvotusta naamassa ja just kun olin saanut kaksoisleukaa vähän pois niin siinä se möllöttää entistä suurempana! Hirveintä on katsoa peiliin ja nähdä oma naama melkeinpä yhtä turvonneena kuin Tukiasiella. Päätin siis että en sinä päivänä joisi tippaakaan ja jatkaisin tätä lakkoa pienestä lipsahduksesta huolimatta, jonka tietoisesti tein.

On Saturday I woke up quite early and I felt awful. This alcoholfree time I've been having made me realize that I have not missed the feeling of a hangover the next day. I felt like my entire face was huge and swolen and that I had a doublechin even bigger than before.  When I looked in the mirror I felt like I was looking at Johanna Tukiainen (a vain Finnish drunken "celebrity") which was not cool. So I decided that I'm not drinking that day even if I went out and that I'm going to continue with my alcoholfree life for a little while longer. 


(vanha kuva -09)

Menin salitreeneihin ja hyvät treenit olikin. Tuntui, että tein treenasin beyond breaking point, koska olin vähän vihanen itelleni siitä olosta, minkä olin aiheuttanut. Mutta siis hyvät treenit oli!!
Kiinnostaisko teitä muuten jonkunlainen kuntosalipostaus? Voisin vaikka kertoa siitä mitä yleensä teen itse treenaillessani tai jotain?
Anyway, Mayors'iltä lähtiessäni kävin kaupan kautta ja menin kotiin kokkaamaan pitkästä aikaa ihan itse ruokani. Paistoin kanaa, keitin tummaa riisiä ja ruusukaalia (I love brussel sprouts!) ja juorusin samaan aikaan pitkästä aikaa Aidan kanssa puhelimessa. Toi on muuten vaarallista. Uusi puhelin ja kokkaaminen = De ja vú. Multa tippui kerran uus puhelin kahvimukiin kun yritin vasta siihen ja kokata samalla. Muistaakseni vielä vastasin siihen ja sanoin "oota mä soitan sulle kohta, mun puhelin tippu kahvimukiin!!". Enpäs enää soittanutkaan.. -.-

I went to the gym and had a really good work out. I think I went beyond breaking point, because I felt like I needed to do that. It was sort of punishment for myself for being stupid and drinking the other night. 
Would you guys like for me to make you a post about gymtraining? Like about what do I do when I work out and stuff?
Anyway, when I left Mayor's I went to the grocery store and then I went home so I could for once just cook for myself. I fried some chicken, boiled brown rice and brussel sprouts (love em) and at the same time I talked on the phone with Aida. That's a bit dangerous by the way. New phone + cooking = de ja vú. I did that once with another phone and I ended up dropping it into a coffee mug when it was ringing. I remember answering it and saying "let me call you back I just dropped my phone into a coffee mug". Well, I couldn't call back.. -.- 





Ruoanlaitossa meni tovi ja kello oli jo varmaan 7 illalla ennen kun olin saanut sen syötyä. Mun olis pitänyt olla jo Hannan synttäreillä siihen aikaan. Tuli siis taas hirvee hulabaloo laittaa itseni nopeesti valmiiksi.
Olin Hannalla joskus ysin aikaan ja päädyin tällaiseen lookiin ja outfitiin:

It was about 7pm until I had prepared my food and ate it successfully. I should've been at Hanna's b-day by that time so I was going to be late again. I ended up at her place around 9pm and this is the outfit and look I had:







Hanna oli järkännyt pienimuotoiset synttärit sen ja Jennan pikkukodissa, jossa oli tarjolla Niinan tekemiä taivaallisia leivoksia. Toi suklaakakku on yks parhaimpia mitä oon maistanut, puhumattakaan noista Red Velvet Cup Cakeseista!

Hanna had arranged a small get together b-day party in her's and Jenna's place. Niina had made an awesome chocolate cake and red velvet cupcakes! They were awesome!






Oli kiva nähdä tätäkin herraa pitkästä aikaa. Asenne kohdillaan :D!?

Lähdin Hannalta suoraan Motelletiin koska sain suostuteltua Claudian ja Johnnyn sinne mun seuraks. Miten oli edes mahdollista että olin melkein menossa yksin lauantaina ulos? Mun kaverithan on ihan säälittäviä :D!
Lauantaina Motellet oli vielä enemmän täynnä jengiä kun edellisenä iltana. Jonoa oli vielä ihan sikana siinä ennen kolmea yöllä. Siis ajatelkaa että ihmiset jonotti vaikka pilkku oli ihan lähellä :D?
Johnnyn ja Claudian lähdettyä hengailin Sophian kanssa siihen saakka ennen kuin Verkku tuli. Olisin ehkä muuten lähtenyt kotiin, mutta Verkku suostutteli mut jäämään koska ei olla bailattu pitkään aikaan kahdestaan. Ihan hyvä että jäin, meillä oli just hauskaa :D! Alakerta oli kuin sauna, siellä oli porukka niin hiestä märkänä tanssimisesta ja ylhäällä oli myös kuumat oltavat syystä jos toisesta ;D

I went straight to Motellet from Hanna's and I persuaded Johnny & Claudia to come along. How's it even possible that I was about to go out alone on a Saturday night? Aren't my friends just pathetic? :D
Motellet was even more crowded on Saturday than it was on the night before. People were still in line to get in before 3 am. Like why would they want to come in when the bar is about to close?
After Johnny & Claudia left I hanged out with Sophia until Veronica came there. I would've probably went home but Veronica made me wait for her to come because we haven't gone out together nor spent time together for a long time. We had a good time so it was good that I stayed! It was hot like in a sauna downstairs at the dancefloor. People were soaking wet! Upstairs was hot for other reasons ;D


Miten voi ihminen (minä) näyttää selvinpäinkin niin jurriselta?

Olikos teillä mukava viikonloppu?
Did you guys have a nice weekend?

maanantai 30. tammikuuta 2012

We're at the hotel, MOTEL...! + voittaja

Voisin näin ensimmäiseksi ilmoittaa, että arvonta on päättynyt ja kiitos kaikille teille osallistujille/kommentoijille! Ens kerralla sais kyllä tulla vähän enemmän kommentteja ;)
Voittajalle Anonyymi (loora258...) on ilmoitettu erikseen - check your email :)!

First of all I'll announce that the give away lottery thing is over now and I have informed the winner by email. Congrats! And thank you all for participating/helping me out who did! Next time there could be more of you ;)

Perjantai alko mukavasti! Menin muodostelmatreeneistä suoraan Melodylle laittautumaan ja sitten hyppäsin Lauran kanssa samaan kyytiin ja mentiin keskustaan ottamaan Lauran vanhempi sisko meidän mukaan Motelletin avajaisiin. Kiira odotteli meitä Sports Academyssä ja oli ihan valmis lähtemään (se oli siis jo sen verran jurrissa) eikä kauaa Sportissa siis viivytty. Illan look:

Friday started off great! I went to freshen myself up at Melody's place and then Laura came and picked me up and we went to the center to meet up with her bigsister, because she was going to come with us to the opening of Motellet. Kiira waited for us in Sports Academy and we left almost right away, because she already had her party mood on :D! My look of the night:




Motelletin poke oli yllättävän hyvällä tuulella (musta tuntuu että se on aina jostain syystä vihannut mua) ja päästi meidät sisään ennen kun ehdin sanoa että meillä pitäisi olla nimet listassa. Mulle tuli semmonen olo että mä haluan juoda sinä päivänä ja niinpä mä sitten tein! Tipatonta oli jäljellä enää pari päivää joten ajattelin että ihan sama, mä jatkan sitä heti huomenna. Oli ihan älyttömän hauskaa ! Kaikki tutut oli siellä perjantaina. Mulla on ollut ikävä tuota paikkaa. Vaikka se on IHAN CROWDED siellä on silti jotenkin hyvä meno. Ylhäällä soi sitä chillimpää musiikkia ja vähän housee, kun taas alakerrassa reivataan kunnolla hieman ahtaalla tanssilattialla :)!
Tarjolla oli boolia, energiajuomia ja jekkushotteja koeputkiloista (joita mä vedin varmaan 5 heti alkuun, ei hyvä idea) :D

The bouncer (in Motellet) was in a suprisingly good mood, sometimes I feel like he hates my guts. But this time he let us in before I even said that our name is on the list. I felt like I wanted to drink that night even though I'm having a little reducement, and so I did! 
We had a blast even though the place was CROWDED! The music upstairs was great and chill, a little bit of oldies and a little bit of housemusic. It felt like everyone was there, like a familyreunion again. The little dancefloor was also full of people dancing to techno/clubmusic. Punch and redbull was served among plenty of shots of Jägermeister.









Yläkerrassa jorailessa milloin Ifyn ja milloin Oskun kanssa wackaillen, tein pari uutta mukavaa tuttavuutta! Nimittäin Sonya Lindfors, melko tunettu tanssija/koreografi Suomessa ja kaiken lisäksi vielä mukava tyyppi! Haluaisin mennä kokeilemaan sen tunteja, vaikka sainkin siltä ihan mahtavia kommentteja perjantaina mun omasta tanssimisesta :)!

When I was jamming upstairs with my friends I made a few new acquaintances! Sonya Lindfors is a pretty known dancer/choreographer in Finland and on top of that she seemed like a nice girl! I'd like to go try out her dance classes, even though she gave me a lot of good feeback about my own dancing :)


Vaihdoin myös pari sanaa Aleksandra Alexisin kanssa, joka on Nykissä asuva laulaja/malli/näyttelijä. Oon ajautunut sen blogiin muutaman kerran jo ihan senkin takia, että meillä on jonkun verran yhteisiä kavereita. Olin ihan hämmästynyt kun kuulin hänenkin suustaan  "aa omg sä tanssit niin hyvin" etc. Jotenkin hassua, että mä olin menossa kehumaan näitä mimmejä, mutta mä sainkin kehuja takas :O! Mieltsii mun mielestä!

I also chatted with Alexandra Alexis, who is a singer/actress/model from New York. I've ended up reading her blog a few times before, because we have some mutual friends. I was astonished when I heard her say " aaaw you're such a great dancer" etc. The situation was funny, because I had started the conversation by giving these girls complements about their accomplishments and I end up getting some back :O Epic!



Että sellasta perjantaina :)!

perjantai 27. tammikuuta 2012

They're here!!


Mun kaikki eBaystä tilaamani Samsung Galaxy S II kuoret ovat ripotellen tulleet! Näiden ostelusta tulee varmaan mun uus addiktio. Tuossahan on yks melkein jokaiselle viikon päivälle ;) Mikäs näistä on teidän mielestä kivoin?

All of the covercases for Samsung Galaxy S II that I ordered from eBay have finally arrived! Buying different covers for my phone is probably going to be my next addiction. There's almost enough cases for every day of the week ;) Which of these do you like best?





Tänään tulee olemaan varmaan ihana päivä! Aurinko paistaa ja ulkona on sopivasti pakkasta. Tarkotuksena olis mennä ainakin tänään muokkatreenien jälkeen Motelletin avajaisiin (siellä on tehty remonttia!), jotka kestää koko viikonlopun :)

I gotta feeling that today is going to be a nice day! The sun is shining and there's -10 degrees outside. After dance practice I'm planning on going to Motellet's opening party, since it's been under construction :) Exciting!











Jännää!!